|
Otherwise, the user will be committing a civil offense that can be protected by the national courts.
|
En cas contrari, l’usuari estarà cometent un il·lícit civil protegible per part dels tribunals nacionals.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The judge considers that there was no crime in the activity of the defendants, notwithstanding that they incurred in a civil wrong.
|
El jutge considera que no existia en l’activitat dels acusats cap delicte, sense perjudici que incorreguessin en un il·lícit civil.
|
|
Font: AINA
|
|
When the treatment is illegal.
|
Quan el tractament és il·lícit.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
If it is impossible or has become unlawful.
|
Si és impossible o ha esdevingut il·lícit.
|
|
Font: Covost2
|
|
Procedure in the event of unlawful activities
|
Procediment en cas de realització d’activitats de caràcter il·lícit
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The illicit, negligent, fraudulent or contrary use of this Legal Notice;
|
L’ús il·lícit, negligent, fraudulent o contrari a aquest Avís Legal;
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We’ll disable unlawful contents and recover domains that have fallen to cybersquatting.
|
Desactivem el contingut il·lícit i recuperem noms de domini ocupats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Consultations, claims and communication of activities of an illicit and inadequate nature
|
Consultes, reclamacions i comunicació d’activitats de caràcter il·lícit i inadequat
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This prevents misuse of your account by anyone else.
|
Això evita l’ús il·lícit del vostre compte per algú altre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
EU steps up support in the fight against the illicit arms trade
|
La Unió Europea reforça la lluita contra el comerç il·lícit d’armes
|
|
Font: MaCoCu
|